成都市民如何选择翻译公司进行留学移民资料翻译?

发布时间:2016-09-02       浏览次数:2386       文章来源:成都博雅翻译

成都市民如何选择翻译公司进行留学移民资料翻译?

现在翻译行业鱼龙混杂,想要找一家靠谱的翻译公司是个难题,我们无法知道翻出来的质量如何。那要如何选择翻译公司翻译移民资料呢?
1. 看资质:正规的翻译公司应该是各项经营手续齐全,在各公职部门有备案的。而私人小翻译公司则没有或手续证照不全,这种翻译公司是不可以用的。
2. 客户案例:查看一下该翻译社有哪些客户,尤其是大公司。
3. 翻译师筛选方式:了解该翻译社是如何筛选她们的翻译人员的。是什么人都可以当翻译吗?有没有什么鉴定或考试来确认翻译人员的资格呢?
4. 收费标准:在翻译这件事上,最后的质量会依翻译公司而有很大的差距。不选最低价位的,因为这可能代表该翻译公司本身的价值就只是中介翻译者而已,而并没有提供任何实质上的服务 (例如校对)。当然,这并不一定代表翻译质量一定不好,可是质量没那么好的机率就比较高了。
5. 作业流程:该翻译公司有没有很明确地讲出它的作业流程?要避免讲不出作业流程的公司。
6. 与该公司人员接洽的过程:该公司员工回信或回电的速度是否够快?该公司员工是否能够详细解说整个翻译的流程?记得,你一旦选择了这家翻译公司,你以后跟这个公司的窗口就极可能是现在在跟你联系的这个人。你必须觉得必须能够信任这个人,合作才会愉快。
另外,也要弄清楚翻译公司需要多少时间交件,而且尽量避免要求快速交件,因为那将是很贵的。
成都博雅翻译公司是一家高端专业翻译服务机构,专注于移民资料翻译,对于移民资料翻译我们不仅要求翻译语言精准,还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准,公司的译员都是经验丰富的法律类译员并长期从事移民资料翻译,翻译后由项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对,以确保用词严谨,表达清楚,逻辑性强,务必使得移民资料翻译不会产生歧义。博雅翻译深知移民资料翻译的重要性,会用心为您提供高质量的翻译文件,让您在移民、留学的道路上一帆风顺。

博雅公司简介:

博雅翻译成立于2000年初,是通过国家工商行政部门资质认证的专业翻译机构。公司现是中国翻译协会单位会员、美国翻译协会(ATA)单位会员、英国翻译公司协会(ATC)会员、澳大利亚翻译协会( AUSIT )会员,加拿大翻译协会(CTTIC)会员,具有中国、美国、英国、澳大利亚、加拿大及欧盟国家认证专业翻译资质。 公司目前提供全球193个国家的官方语言翻译服务,乃国内唯一一家实现全球193个国家的官方语言全覆盖的翻译机构。专业涉及经济文化、医疗卫生、信息技术、石油化工、机械电子、建筑路桥、地质矿产等多个领域。
公司翻译团队现由160余名专职译员、14位高级项目经理,12位资深专家审校、16位外籍译员组成。英语译员均具有5年以上翻译经验,其他语种译员均具有2年以上翻译经验。同时,还同国外100多家翻译公司签订了合作协议,实现优势和语种互补。公司已实现了翻译队伍的专业化、集团化和规模化,从而保证了在较短的时间内,向客户迅速交付合格的翻译稿件,满足不同客户的要求。 自公司成立以来,我们的翻译团队和客户服务团队以专业的翻译、贴心的服务做到了客户对公司的“零投诉”,真正做到了客户满意品牌。

联系方式:

四川地区:

成都博雅翻译有限公司

联系电话:028-86183368 / 86180138 / 87668782
联系QQ:13688066333、396022500、1359803020
传真 :028-87668782
邮箱 :cdbyfy@163.com
位置 :成都市三洞桥路19号国贸广场8楼

重庆地区:

重庆博雅翻译有限公司

联系电话: 023-8895 0448/ 8895 0449/ 6795 3428
联系QQ:18725805778、3162905147、2990853151
传真: 023-6795 3428
邮箱:cdbyfy@163.com
位置:重庆市江北区北城天街46号九街高屋A座12楼9号

广东地区:

博雅(深圳)多语言翻译有限公司

联系电话:0755-23995119、13302464450
联系QQ:13302464450
微信:13302464450
邮箱:13302464450@QQ.com
位置:深圳市福田区深南大道竹子林求是大厦西座2801


友情链接:    双彩手机app下载   大家赢彩票开奖网   欢乐飞艇代理   58彩票   37彩票手机app下载